2022 yılının ve Harry Styles'ın en hit şarkılarından biri olan ve YouTube'da 598 milyon tıklanmaya ulaşmış "As It Was" şarkısını sizler için çevirdik!
Come on, Harry, we wanna say goodnight to you!
Hadi Harry, sana iyi geceler demek istiyoruz!
Holdin’ me back
Beni geri tutuyorsun.
Gravity’s holdin’ me back
Yerçekimi beni geri tutuyor.
I want you to hold out the palm of your hand
Avucunu uzatmanı istiyorum.
Why don’t we leave it at that?
Neden öyle bırakmıyoruz?
Nothin’ to say
Söyleyecek bir şey yok
When everything gets in the way
Her şey yoluna girdiğinde
Seems you cannot be replaced
Görünüşe göre yerini alamazsın.
And I’m the one who will stay, oh-oh-oh
Ve kalacak olan benim, oh-oh-oh
In this world, it’s just us
Bu dünyada sadece biz varız
You know it’s not the same as it was
Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.
In this world, it’s just us
Bu dünyada sadece biz varız
You know it’s not the same as it was
Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.
As it was, as it was
Olduğu gibi, olduğu gibi
You know it’s not the same
Aynı şey olmadığını biliyorsun.
Answer the phone
Telefona cevap ver
“Harry, you’re no good alone
“Harry, yalnız başına iyi değilsin
Why are you sitting at home on the floor?
Neden evde yerde oturuyorsun?
What kind of pills are you on?”
Ne tür haplar kullanıyorsun?”
Ringin’ the bell
Zili çalıyor
And nobody’s coming to help
Ve kimse yardıma gelmiyor
Your daddy lives by himself
Babanın kendini
He just wants to know that you’re well, oh-oh-oh
Sadece iyi olduğunu bilmek istiyor, oh-oh-oh
In this world, it’s just us
Bu dünyada sadece biz varız
You know it’s not the same as it was
Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.
In this world, it’s just us
Bu dünyada sadece biz varız
You know it’s not the same as it was
Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.
As it was, as it was
Olduğu gibi, olduğu gibi
You know it’s not the same
Aynı şey olmadığını biliyorsun.
Go home, get ahead, light-speed internet
Eve git, devam et, ışık hızında internet
I don’t wanna talk about the way that it was
Nasıl olduğu hakkında konuşmak istemiyorum.
Leave America, two kids follow her
Amerika’yı terk et, iki çocuk onu takip etsin.
I don’t wanna talk about who’s doin’ it first
Önce kimin yaptığı hakkında konuşmak istemiyorum.
(Hey!)
(Hey!)
As it was
Oldu gibi
You know it’s not the same as it was
Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.
As it was, as it was
Olduğu gibi, olduğu gibi
