vale düzenleme