MacBriare Samuel Lanyon DeMarco, sahne adıyla Mac DeMarco, 30 Nisan 1990'da Kanada'nın British Columbia eyaletinde doğmuştur. Müzik kariyeri, özellikle indie rock, indie pop ve psychedelic rock tarzlarında önemli eserler vererek tanınmıştır. DeMarco'nun müziği, eklektik enstrümantasyon ve benzersiz vokal tarzıyla dikkat çeker. Melankolik ve hüzünlü bir dokuya sahip olan şarkıları, genellikle dinleyiciyi rahatlatan ve içine çeken bir atmosfer yaratır.
Özellikle gitar çalma yeteneği ve şarkı sözleriyle öne çıkan DeMarco, kariyeri boyunca birçok hayran kazanmış ve alternatif müzik sahnesinde önemli bir isim haline gelmiştir. 7 stüdyo albümü bulunan Mac DeMarco’nun şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçe'ye çeviriyoruz. İşte 2019 çıkışlı "Here Comes the Cowboy" adlı albümünden " Baby Bye Bye " şarkısının türkçe çevirisi...
Oh, ha, anne-ma-ma
Oh, ha, ma-ma-ma
Başka bir gece
Another night
Hiç uyumuyorsun
You don't sleep at all
Uyanık yatıyorsun
You lay awake
O çağrıyı bekliyorum
Waitin' for that call
Ama asla gelmiyor
But it never comes
Ve asla olmayacak
And it never will
Düşecek bir aşk daha
One more love to fall
Pencerenizin kenarından aşağı
Down from your windowsill
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle (ah, evet)
Baby, bye-bye (uh, yeah)
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle (elveda, sevgilim)
Baby, bye-bye (so long, darling)
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle (ooh, ooh)
Baby, bye-bye (ooh, ooh)
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle (ooh, güle güle, güle güle)
Baby, bye-bye (ooh, bye-bye-bye-bye)
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle (woo)
Baby, bye-bye (woo)
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle (ooh, güle güle, güle güle)
Baby, bye-bye (ooh, bye-bye-bye-bye)
Güle güle bebeğim
Bye-bye, baby
Bebeğim, güle güle
Baby, bye-bye
evet ha
Yee haw
evet ha
Yee haw
Ah, ah
Uh, ah
evet ha
Yee haw
anne
Mama
evet ha
Yee haw
Anne
Mama
Ah, ha-ha-ha-ha
Ah, ha-ha-ha-ha
evet ha
Yee haw
anne
Mama
Evet hahaha
Ya hahahaha
A-evet ha, oh
A-yee haw, oh
Evet, hee, hee
Yee, hee, hee
Oh, ho-ho, ha-ha-ha
Oh, ho-ho, ha-ha-ha
evet ha
Yee haw
Ah, ha-ha-ha-ha
Ah, ha-ha-ha-ha
Ah, ha-ha-ha
Ah, ha-ha-ha
Hoşça kal küçük köpek
Get along, little doggy
Ah, ha-ha-ha-ha
Ah, ha-ha-ha-ha
