rusyadan ukraynaya çağrı